Miryām de Magdala: etimología, territorio y el nacimiento de una ficción espiritual
María de Magdala: retrato histórico de una mujer peligrosa En las últimas décadas, la figura de María Magdalena ha sido sometida a una operación sistemática de reescritura espiritual. No se trata de una recuperación histórica ni de una revisión crítica de las fuentes antiguas, sino de una construcción contemporánea que utiliza su nombre como soporte de legitimación para linajes, sacerdocios y programas formativos presentados como ancestrales. Para evaluar la solidez de estas afirmaciones es necesario volver al punto de partida: el nombre , el lugar y el contexto histórico real de Miryām de Magdala. Miryām es un nombre hebreo ampliamente documentado en el judaísmo del período del Segundo Templo. Aparece en la Biblia hebrea y en textos judíos posteriores, sin connotaciones sacerdotales ni iniciáticas. Su etimología ha sido objeto de debate filológico —con propuestas que la vinculan a raíces asociadas a la amargura, la rebeldía o la fuerza vital—, pero en ningún caso remite ...